Queen Esther

Vendredi 20 mai Un cordon triple ne se rompt pas vite (Ecclésiaste 4:12). http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2016/5/20

Παρασκευή 20 Μαΐου Το τριπλό σχοινί δεν κόβεται γρήγορα.—Εκκλησιαστής 4:12. http://wol.jw.org/el/wol/dt/r11/lp-g/2016/5/20

ITS A FUNNY TEST - I KNOW SUCH OF TESTS... ITS NOT SO DIFFICULT ;o) IN 2 DAYS I WRITE THE TEXT HERE - OK ?

Eine dreifache Schnur kann nicht so schnell entzweigerissen werden (Pred. 4:12) Jehova, dem Stifter der Ehe, treu und ergeben zu sein ist das Fundament einer dauerhaften Ehe. Ein Mann und eine Frau können Jehova in ihre Ehe einbeziehen, wenn sie seiner liebevollen Anleitung folgen. Über Gottes Volk in alter Zeit sagt die Bibel: „Deine Ohren, sie werden ein Wort hinter dir sagen hören: ‚Dies ist der Weg. Wandelt darauf‘, falls ihr zur Rechten gehen solltet oder falls ihr zur Linken gehen solltet“ (Jes. 30:20, 21). Heute können Ehepaare Jehova „hören“, wenn sie sein Wort zusammen lesen (Ps. 1:1-3). Außerdem können sie ihre Ehe durch einen Studierabend stärken, der beiden Freude macht und sie geistig erfrischt. Auch das gemeinsame Gebet ist von unschätzbarem Wert, um an einer Ehe zu arbeiten, die den Angriffen der Welt Satans standhalten kann. Wenn sich Ehepaare anstrengen, Dinge, die ihren Glauben vertiefen, gemeinsam zu tun, beziehen sie Gott in ihre Ehe ein. So achten sie auf ein enges Verhältnis zu Jehova und ihre Bindung zueinander wird gestärkt. w15 15. 1. 3:5, 6

A threefold cord cannot quickly be torn apart.—Eccl. 4:12. The cornerstone of a secure marriage is loyalty and submission to the One who instituted marriage. Husbands and wives can include Jehovah in their marriage by following his loving guidance. The Bible says about God’s ancient people: “Your own ears will hear a word behind you saying, ‘This is the way. Walk in it,’ in case you should go to the right or in case you should go to the left.” (Isa. 30:20, 21) Today, couples can “hear” Jehovah’s word by reading God’s Word together. (Ps. 1:1-3) They can further strengthen their marriage by means of a Family Worship program that is both enjoyable and spiritually refreshing. Daily prayer together is also invaluable in building a marriage that can withstand the onslaughts of Satan’s world. When couples work hard to keep God in their marriage by engaging in spiritual activities together, they are bonded to God and to each other in a close and happy union. w15 1/15 3:5, 6

YES... So we love our GB ! Here our Brother Stephen Lett ;o) Always laughing.... giving us so positive thoughts ! I love that ❤ Thank you Brother Lett ! ❤ ♫ ❤ ♫ ❤ ♫ •*¨`*•..¸♥☼♥¸.•*¨`*•.♫ ❤ ♫ ❤ ♫ ❤

Το τριπλό σχοινί δεν κόβεται γρήγορα.—Εκκλ. 4:12. Ο θεμέλιος λίθος ενός ανθεκτικού γάμου είναι η οσιότητα και η υποταγή σε Εκείνον που τον θέσπισε. Οι γαμήλιοι σύντροφοι μπορούν να συμπεριλαμβάνουν τον Ιεχωβά στο γάμο τους ακολουθώντας τη στοργική του καθοδηγία. Η Αγία Γραφή αναφέρει σχετικά με τον αρχαίο λαό του Θεού: «Τα αφτιά σου θα ακούν έναν λόγο πίσω σου που θα λέει: “Αυτή είναι η οδός. Περπατάτε σε αυτήν”, σε περίπτωση που πάτε δεξιά ή σε περίπτωση που πάτε αριστερά». (Ησ. 30:20, 21) Σήμερα, τα ζευγάρια μπορούν να «ακούν» τα λόγια του Ιεχωβά διαβάζοντας μαζί το Λόγο Του. (Ψαλμ. 1:1-3) Μπορούν να ενισχύουν περισσότερο το γάμο τους έχοντας ένα πρόγραμμα Οικογενειακής Λατρείας που είναι απολαυστικό και πνευματικά αναζωογονητικό. Και όταν προσεύχονται μαζί καθημερινά θα έχουν ένα ανεκτίμητο εφόδιο για να οικοδομήσουν έναν γάμο που θα αντέξει στις επιθέσεις του σατανικού κόσμου. Όταν τα ζευγάρια προσπαθούν σκληρά να κρατούν τον Θεό μέσα στο γάμο τους συμμετέχοντας σε πνευματικές δραστηριότητες μαζί, ο δεσμός που τους ενώνει με τον Θεό και μεταξύ τους γίνεται πιο δυνατός και τους φέρνει χαρά. w15 15/1 3:5, 6

Φύγετε από αυτόν τον τόπο, επειδή ο Ιεχωβά καταστρέφει την πόλη!—Γέν. 19:14. Στο παρελθόν, ο Ιεχωβά χαιρόταν να προστατεύει το λαό του όταν εκείνοι βοηθούσαν ενωμένοι ο ένας τον άλλον σε καιρούς θλίψης. Οι σύγχρονοι υπηρέτες του Θεού, νέοι και ηλικιωμένοι, μπορούν να μάθουν πολλά από διάφορα Γραφικά παραδείγματα. Ας δούμε λόγου χάρη τι συνέβη με τον Λωτ. Ο Λωτ και η οικογένειά του βρίσκονταν σε κίνδυνο, επειδή η πόλη όπου ζούσαν, τα Σόδομα, επρόκειτο να καταστραφεί. Οι άγγελοι του Θεού παρότρυναν τον Λωτ να φύγει και να βρει ασφάλεια στην ορεινή περιοχή, λέγοντας: «Διάφυγε για την ψυχή σου!» (Γέν. 19:12-22) Ο Λωτ υπάκουσε, και οι δυο κόρες του συνεργάστηκαν μαζί του εγκαταλείποντας την πόλη. Δυστυχώς, κάποια κοντινά τους πρόσωπα δεν έκαναν το ίδιο. Στα μάτια των νεαρών που ήταν αρραβωνιασμένοι με τις κόρες του Λωτ, ο ηλικιωμένος εκείνος άντρας «φάνηκε σαν να αστειεύεται». Αυτό τους στοίχισε τη ζωή. Μόνο ο Λωτ και οι κόρες του, που έμειναν κοντά του, επέζησαν. w14 15/12 3:5, 6

Sortez de ce lieu, car Jéhovah ravage la ville (Gen. 19:14). Autrefois, quand ses serviteurs restaient unis et se soutenaient mutuellement face aux épreuves, Jéhovah était heureux de les protéger. Quel que soit leur âge, ses serviteurs des temps modernes ont beaucoup à apprendre de certains personnages bibliques. Parlons de Lot. Lot et sa famille sont en danger : Sodome, la ville dans laquelle ils habitent, est sur le point d’être détruite. Les anges de Dieu pressent Lot de fuir et de se réfugier dans la région montagneuse. « Échappe-toi pour ton âme ! », disent-ils (Gen. 19:12-22). Lot a obéi, et ses deux filles l’ont imité. Malheureusement, certains de ses proches n’en ont pas fait autant. Aux yeux des jeunes hommes fiancés à ses filles, le vieil homme « passa [...] pour quelqu’un qui plaisante ». Ils l’ont payé de leur vie. Seuls Lot et ses filles, restées à ses côtés, ont eu la vie sauve. w14 15/12 3:5, 6.

Wyjdźcie z tego miejsca, gdyż Jehowa obraca to miasto w ruinę! (Rodz. 19:14). W przeszłości Jehowa chętnie chronił swych sług, gdy w obliczu poważnych trudności byli zjednoczeni i pomagali sobie nawzajem. Współcześni słudzy Boga — zarówno młodzi, jak i starzy — mogą wyciągnąć lekcje z przykładów biblijnych. Jeden z nich jest związany z Lotem. Ten patriarcha i jego rodzina znaleźli się w niebezpieczeństwie, ponieważ na Sodomę, w której mieszkali, miała spaść zagłada. Aniołowie ponaglali Lota, by opuścił miasto i szukał schronienia w górzystej okolicy. Mówili mu: „Uchodź ze względu na swą duszę!” (Rodz. 19:12-22). Lot usłuchał i opuścił miasto, a razem z nim zrobiły to jego dwie córki. Niestety, inni bliscy nie poszli w ich ślady. W oczach młodzieńców mających zostać zięciami Lota ten starszy mężczyzna „wyglądał na człowieka, który żartuje”. Taką postawę przypłacili życiem. Ocalał tylko Lot i jego córki, które trzymały się blisko niego. w14 15.12 3:5, 6

Уходите отсюда, потому что Иегова уничтожит этот город! (Быт. 19:14). В прошлом Иегова был рад защищать своих служителей, которые в тяжелые времена сплоченно помогали друг другу. Современные служители Бога — и молодые, и пожилые — могут многое почерпнуть для себя из этих библейских примеров. Одним из таких примеров был Лот. Лоту и его семье грозила серьезная опасность, ведь Содом, город, в котором они жили, в скором времени должно было постигнуть полное уничтожение. Ангелы Бога побуждали Лота бежать и укрыться в горах, говоря: «Спасай свою душу!» (Быт. 19:12—22). Лот послушался. Его дочери последовали за ним. К сожалению, не все близкие им люди поступили так же. Молодым мужчинам, обрученным с его дочерьми, показалось, что Лот, который был старше их, шутит. Это стоило им жизни. Спаслись только Лот и его дочери, которые убежали вместе с ним. w14 15/12 3:5, 6

Saí deste lugar, porque Jeová vai arruinar a cidade! — Gên. 19:14. No passado, quando os servos de Jeová ajudavam uns aos outros em tempos difíceis, ele os protegia. Hoje os servos de Deus, tanto os jovens como os mais velhos, podem aprender de exemplos assim. Veja o caso de Ló e sua família. Eles corriam perigo porque Sodoma, a cidade onde moravam, estava prestes a ser destruída. Os anjos de Deus ordenaram que Ló saísse dali e fosse para as montanhas, dizendo: “Escapa-te, por tua alma!” (Gên. 19:12-22) Ló obedeceu, e suas duas filhas o acompanharam. Mas outros de sua família não. Para os jovens noivos das filhas de Ló, era como se ele ‘estivesse brincando’. Isso lhes custou a vida. Apenas Ló e suas filhas sobreviveram, pois foram obedientes e se mantiveram unidos. w14 15/12 3:5, 6

Η Πολύτομη Αγία Γραφή στην Μπράιγ Προτού ζητήσετε μια Αγία Γραφή στη γλώσσα Μπράιγ από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά, βεβαιωθείτε ότι έχετε αρκετό χώρο στη βιβλιοθήκη σας. Ολόκληρη η Μετάφραση Νέου Κόσμου—η οποία είναι διαθέσιμη στην αγγλική, στην ισπανική, στην ιταλική, στην ολλανδική και στην πορτογαλική Μπράιγ—αποτελείται από 18 έως 28 τόμους, οπότε θα χρειαστείτε ράφι τουλάχιστον δύο μέτρων! Άλλα μέσα με τα οποία ένας τυφλός μπορεί να έχει πρόσβαση στην Αγία Γραφή απαιτούν λιγότερο χώρο από ό,τι η έκδοση με ανάγλυφους χαρακτήρες σε χαρτί. Λόγου χάρη, υπάρχει το ηλεκτρονικό σημειωματάριο Μπράιγ—μια φορητή συσκευή που διαθέτει ακίδες οι οποίες ανασηκώνονται και χαμηλώνουν για να παραγάγουν τους χαρακτήρες Μπράιγ. Με αυτό ο τυφλός μπορεί, όχι μόνο να έχει πρόσβαση στο ηλεκτρονικό κείμενο, αλλά και να κρατήσει σημειώσεις. Επίσης, υπάρχουν προγράμματα ανάγνωσης οθόνης, τα οποία μετατρέπουν το γραπτό κείμενο σε ομιλία. Με αυτά ο τυφλός μπορεί να βρει τα έντυπα και να τα ακούσει. Επιπλέον, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά έχουν αναπτύξει ένα πρόγραμμα υπολογιστών το οποίο μπορεί να μεταγράψει κείμενα πολλών γλωσσών στις αντίστοιχες Μπράιγ. Αυτό γίνεται με τη βοήθεια ενός πίνακα μετατροπής ο οποίος περιέχει το αλφάβητο της κάθε γλώσσας και τους χαρακτήρες Μπράιγ. Κατόπιν, το κείμενο διαμορφώνεται έτσι ώστε να μπορεί να το διαβάσει εύκολα ένας τυφλός. Χάρη σε αυτή την αυτοματοποίηση, τα έντυπα, μεταξύ των οποίων και η Αγία Γραφή, θα μπορούν πλέον να μετατρέπονται σε γραφή Μπράιγ σε όλες σχεδόν τις γλώσσες που έχουν τους ανάλογους χαρακτήρες. Αυτό θα ισχύει και για εκείνες που δεν χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Επί 100 και πλέον χρόνια οι Μάρτυρες παράγουν Βιβλικά έντυπα για τους τυφλούς, τα οποία είναι τώρα διαθέσιμα σε 19 γλώσσες. Όσοι τυφλοί ενδιαφέρονται για αυτές τις εκδόσεις μπορούν να τις αποκτήσουν δωρεάν. Οι περισσότεροι όμως κάνουν κάποια συνεισφορά. Προηγουμένως, όταν κυκλοφορούσε μια νέα έκδοση στις συνελεύσεις των Μαρτύρων, γινόταν ανακοίνωση ότι όσοι ήθελαν εκδόσεις στην Μπράιγ θα μπορούσαν να τις παραγγείλουν αργότερα. Πέρσι, το γραφείο τμήματος των Ηνωμένων Πολιτειών ρώτησε εκ των προτέρων τις εκκλησίες σε ποιες συνελεύσεις θα παρευρίσκονταν τυφλοί και σε ποια μορφή προτιμούσε ο καθένας τους τις νέες εκδόσεις (τυπωμένες, για ηλεκτρονικό σημειωματάριο ή για πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης). Οι τυπωμένες εκδόσεις στάλθηκαν στις συνελεύσεις στις οποίες παρευρέθηκαν τυφλοί. Έτσι, αυτοί πήραν τις νέες εκδόσεις ταυτόχρονα με τους υπόλοιπους παρόντες. Μία εβδομάδα μετά τη συνέλευση, στάλθηκαν μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου οι ηλεκτρονικές εκδόσεις σε όσους τις είχαν παραγγείλει. Μια τυφλή Μάρτυρας του Ιεχωβά είπε: «Τι υπέροχο προνόμιο ήταν να πάρουμε τα έντυπα μαζί με όλους τους άλλους! Το εδάφιο Ψαλμός 37:4 λέει ότι ο Ιεχωβά θα μας δώσει τα αιτήματα της καρδιάς μας. Αυτό το σαββατοκύριακο είδαμε την υπόσχεσή του να γίνεται πράξη!» Ένας άλλος τυφλός άρχισε να κλαίει και είπε: «Με συγκινεί το προσωπικό ενδιαφέρον της οργάνωσης. Ευχαριστώ τον Ιεχωβά που μας φροντίζει τόσο πολύ!» Ίσως υπάρχει ήδη μια νέα τεχνική; Θα μάθετε ;ο) Ευχαριστούμε τον Κύριο, θα αναλάβει τη φροντίδα του λαού σας ❤ ❤ ♫ ❤ ♫ ❤ ♫ •*¨`*•..¸♥☼♥¸.•*¨`*•.♫ ❤ ♫ ❤ ♫ ❤

Hahaha... they show us on their kind, not losing the special joy by preaching ! Yes, *WE ❤ YOU.... ;o)

Geht aus diesem Ort hinaus, denn Jehova bringt Verderben über die Stadt! (1. Mo. 19:14) Wenn die Israeliten in schwierigen Zeiten zusammenhielten und einander halfen, war Jehova gern bereit, sie zu beschützen. Wir können heute — ob alt oder jung — viel aus den biblischen Beispielen lernen. Sehen wir uns Lot an. Die Situation, in der sich Lot und seine Familie befanden, war sehr bedrohlich. Sodom, die Stadt, in der sie lebten, sollte zerstört werden. Gottes Engel drängten Lot, sich zu beeilen und die Stadt zu verlassen. Er sollte sich in der Berggegend in Sicherheit bringen (1. Mo. 19:12-22). Lot gehorchte. Seine Töchter schlossen sich ihm zwar an, aber andere, die ihnen nahestanden, traurigerweise nicht. Für die jungen Männer, die mit Lots Töchtern verlobt waren, schien der alte Mann „wie einer zu sein, der Scherz treibt“. Das bezahlten sie mit ihrem Leben. Nur Lots Töchter hielten zu ihrem Vater und überlebten zusammen mit ihm. w14 15. 12. 3:5, 6

Get out of this place, because Jehovah will destroy the city!—Gen. 19:14. In the past, Jehovah was pleased to protect his people when they unitedly helped one another to face distressing times. Modern-day servants of God, whether young or old, can learn from Bible examples. One such example involved Lot. Lot and his family were in a perilous situation because destruction was going to come on Sodom, the city where they lived. God’s angels urged Lot to leave and to find safety in the mountainous region, saying: “Escape for your life!” (Gen. 19:12-22) Lot obeyed, and his two daughters cooperated with him in leaving the city. Sadly, others close to them did not. To the younger men who were engaged to Lot’s daughters, the older man “seemed to be joking.” That cost them their lives. Only Lot and his daughters, who stuck close to him, survived. w14 12/15 3:5, 6

LOL - Nobody knows, what are Jehovah's exactly thoughts about this & that... because Jehovah's thoughts NEVER humans thoughts ! HE has a totally other point of views and we all know that...

Experiencias... Un fantástico testimonio de la peluquería ... ver el final!

Nie wolno ci wywierać pomsty ani żywić urazy do synów swego ludu; i masz miłować swego bliźniego jak samego siebie (Kapł. 19:18). Jeśli mamy podobać się Jehowie, musimy mocno uchwycić się Jego praw i zasad i wystrzegać pozbawionego świętości, pobłażliwego podejścia do nich. Chociaż nie podlegamy Prawu Mojżeszowemu, zawarte w nim wymagania dają nam wgląd w to, co z punktu widzenia Boga jest godne uznania, a co nie do przyjęcia. Na przykład Jehowa oczekuje, że będziemy powstrzymywać się od zemsty i unikać żywienia urazy (Rzym. 12:19). Gdybyśmy lekceważyli Boże prawa i zasady, Diabeł byłby zachwycony, a my ściągnęlibyśmy hańbę na Jehowę. Nawet jeśli ktoś rozmyślnie nas zranił, nie stawajmy się naczyniami, w których gromadzi się żal. Bóg dał nam zaszczyt bycia „naczyniami glinianymi”, w których znajduje się skarb służby (2 Kor. 4:1, 7). Nie ma w nich miejsca na gorzką urazę! w14 15.11 3:3, 4

Tu ne dois pas te venger, ni garder rancune aux fils de ton peuple ; et tu dois aimer ton compagnon comme toi-même (Lév. 19:18). Pour plaire à Jéhovah, nous devons rester fermement attachés à ses lois et à ses principes, autrement dit ne jamais transiger avec, ni perdre de vue leur sainteté. Bien que nous ne soyons pas sous la Loi mosaïque, ses exigences nous éclairent quant à ce qui est acceptable ou inacceptable aux yeux de Dieu. Par exemple, Jéhovah nous demande de ne pas nous venger et de ne pas entretenir de rancune (Rom. 12:19). Si nous étions sourds aux lois et aux principes divins, le Diable se frotterait les mains et nous risquerions de déshonorer Jéhovah. Même si on nous fait délibérément du tort, ne nous transformons pas en vases dans lesquels s’accumule du ressentiment. Dieu nous accorde l’honneur d’être « des vases de terre » contenant un trésor, le ministère (2 Cor. 4:1, 7). Dans ces vases, il n’y a pas de place pour la substance corrosive qu’est le ressentiment ! w14 15/11 3:3, 4.

Não deves tomar vingança nem ter ressentimento contra os filhos do teu povo; e tens de amar o teu próximo como a ti mesmo. — Lev. 19:18. Para agradar a Jeová, devemos nos apegar firmemente às suas leis e princípios. Sempre devemos encará-los como algo santo e estar determinados a não transigir. Embora não estejamos sob a Lei mosaica, seus requisitos nos ajudam a entender o que é aceitável ou não para Deus. Por exemplo, Jeová não admite que nos vinguemos nem quer que guardemos ressentimento. (Rom. 12:19) Se ignorarmos as leis e os princípios divinos, estaremos agradando ao Diabo e poderemos trazer desonra a Jeová. Deus nos deu o privilégio de ser “vasos de barro” que contêm o tesouro do ministério. (2 Cor. 4:1, 7) Mesmo que alguém nos magoe de propósito, não devemos nos permitir ser “vasos” que contêm ressentimento, que é corrosivo como o ácido. Não faria sentido armazenar no mesmo vaso um ácido e um tesouro. w14 15/11 3:3, 4

Не мсти и не затаивай злобы на сыновей твоего народа. Люби своего ближнего, как самого себя (Лев. 19:18). Если мы хотим угождать Иегове и быть святыми, нам следует твердо держаться его законов и принципов, не допуская мыслей о том, чтобы пойти на сделку с совестью. Хотя мы не находимся под Моисеевым законом, его требования проливают свет на то, что угодно в глазах Бога, а что нет. Например, Иегова не хочет, чтобы мы мстили или затаивали злобу (Рим. 12:19). Если бы мы пренебрегли Божьими законами и принципами, то порадовали бы Дьявола и опозорили бы Иегову. Даже если кто-то намеренно обидел нас, давайте не будем становиться «сосудами», полными обиды. Бог оказал нам честь быть «глиняными сосудами», в которых находится сокровище, наше служение (2 Кор. 4:1, 7). Ядовитой обиде не место в таких сосудах! w14 15/11 3:3, 4

Thank you so much, my dear Sister Blanchie ❤ It was an inside need to make this last page about Prince. Now he is deep sleeping and we all should come to an end ! All speculations are in vain and not nice. It was the same by Michael Jackson... Its more a case for the "yellow press" but not for JW !

Do you remember some of these many Convention - Badges ? I only saw it in German language... but they were equal in all Countries ;o) A NICE REMINDER ! I still have ca. 10 - 15 at home....