Focus: Incisione antica col Nome di Yehowah in grecoFocus mostra...

[Il Bibliotecario]

Focus: Incisione antica col Nome di Yehowah in greco

Focus mostra un lavoro di decifrazione di un’ incisione antica col Nome di Yehowah in greco.
“Geova” è la forma italiana di YHWH il NOME PROPRIO di Dio, che è la vocalizzazione specifica del tetragramma biblico come è presente nel testo masoretico cioè la versione più recente della Bibbia in uso presso gli ebrei. In molte opere dell'uomo viene menzionato il Nome di Dio, nella vocalizzazione Jahvé o Geova (nelle varie forme) e come Tetragramma. Nell'arte, nella letteratura, nella musica e nel cinema, è usato da tanto tempo.
Geova Dio fa scrivere il SUO NOME più di 7000 volte nella Sua Parola, la Bibbia, dice varie volte che: “Questo è il mio nome in eterno, questo è il mio ricordo per sempre”. — Esodo 3:15, (Versione di Garofalo)
E’ stato l’insegnamento rabbinico che adottò l’idea ERRATA che Levitico 24:10-23 proibisse come atto blasfemo il semplice pronunciare il nome di Geova.

Forme del nome divino in varie lingue, a conferma della diffusione internazionale della forma Geova
Awabakal - Yehóa
Bugotu - Jihova
Cantonese - Yehwowah
Danese - Jehova
Efik - Jehovah
Figiano - Jiova
Finlandese - Jehova
Francese - Jéhovah
Futuna - Ihova
Giapponese - Ehoba
Ibo - Jehova
Inglese - Jehovah
Italiano - Geova
Maori - Ihowa
Motu - Iehova
Mwala-malu - Jihova
Narrinyeri - Jehovah
Nembe - Jihova
Olandese - Jehovah
Petats - Jihouva
Polacco - Jehowa
Portoghese - Jeová
Romeno - Iehova
Samoano - Ieova
Sotho - Jehova
Spagnolo - Jehová
Svedese - Jehova
Swahili - Yehova
Tagalog - Jehova
Tahitiano - Iehova
Tedesco - Jehova
Tongano - Jihova
Ungherese - Jehova
Venda - Yehova
Xhosa - uYehova
Yoruba - Jehofah
Zulù - uJehova

Via