Los testigos de Jehová en Voronezh injustificadamente acusados de una nueva violación- Disculpen la baja calidad de la traducción

[Guest Nicole]

El 16 de de febrero de, 2017, la Corte de Distrito de Leninsky de Voronezh considerará el caso de una infracción administrativa contra la organización religiosa de los testigos de Jehová, a los que se culpa injustamente por la falta de notificación a las autoridades de la reunión, que fue celebrada del 9 de octubre de, 2016, en un complejo deportivo alquilado en la calle, Voroshilov. En ese día, la policía invadió un servicio religioso con una búsqueda (ver foto). Los creyentes están convencidos de que el caso terminará en la ausencia de una infracción administrativa.

La ley no obliga a las autoridades a notificar acerca de las reuniones de oración y religiosas, que finalmente fue aclarado por el Tribunal Constitucional de la Federación Rusa. La decisión de 5 de diciembre de 2012, la Corte Constitucional, teniendo en cuenta la denuncia del Defensor constituido en favor de los testigos de Jehová, explicó:

" La necesidad de informar a los órganos competentes del poder del Estado o de las autoridades locales de este tipo de actividades religiosas públicas y llevar a cabo otras leyes cargas definido por el mero hecho de la reunión se designa para estos lugares propósitos es un mal uso de la intervención del Estado en el ámbito de la libertad de conciencia garantizada por cada artículo 28 Constitución de la Federación de Rusia y reconocido por el artículo 9 de la Convención para la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y no razonable , no se debe a los objetivos establecidos en los artículos 17 y 55 de la Constitución, así como en el apartado 2 del artículo 11 del Convenio para la protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales, la restricción el derecho a la libertad de reunión . [...]

Las fuerzas del orden, incluidos los tribunales, cuando se trata de cuestiones controvertidas sobre la necesidad de notificar a las autoridades públicas para la celebración de actividades religiosas públicas distintas de las especificadas en los párrafos 1-4 del artículo 16 de la Ley Federal "Sobre la libertad de conciencia y asociaciones religiosas" lugares, incluyendo a decidir sobre la aplicación de sanciones administrativas por el incumplimiento de este requisito, debe guiarse por la Constitución de la Federación rusa y el presente Decreto y en todo caso de no utilizar el procedimiento para la celebración de mítines, manifestaciones y marchas para la oración y reuniones religiosas celebradas en los locales no residenciales , si ni el contenido del evento religioso, o ubicación de los locales no residenciales no requiere de las autoridades públicas a tomar medidas para garantizar el orden público, la seguridad pública y la tranquilidad "(decisión del Tribunal Constitucional de la Federación de Rusia del 05/12/2012 número 30-P).

https://jw-russia.org/news/17021417-96.html