Τετάρτη 12 Απριλίου, εδάφιο της ημέρας

[ARchiv@L]

 

Τετάρτη 12 Απριλίου, εδάφιο της ημέρας
Ο θάνατος απλώθηκε σε όλους τους ανθρώπους, επειδή όλοι είχαν αμαρτήσει.—Ρωμ. 5:12.    
http://wol.jw.org/el/wol/dt/r11/lp-g/2017/4/12  
Μάρτυρες του Ιεχωβά    
    
Wednesday, April 12    daily text
Death spread to all men because they had all sinned.—Rom. 5:12.    
http://wol.jw.org/en/wol/dt/r1/lp-e/2017/4/12  
Jehovah's Witnesses    
    
Miércoles 12 de abril    texto diario
La muerte se extendió a todos los hombres porque todos habían pecado (Rom. 5:12).    
http://wol.jw.org/es/wol/dt/r4/lp-s/2017/4/12  
Testigos de Jehová    
    
Quarta-feira, 12 de abril    texto do dia
A morte se espalhou por toda a humanidade, porque todos haviam pecado. — Rom. 5:12.    
http://wol.jw.org/pt/wol/dt/r5/lp-t/2017/4/12  
Testemunhas de Jeová    
    
Среда, 12 апреля    СТИХ НА ДЕНЬ
Смерть перешла на всех людей, потому что все согрешили (Рим. 5:12).    
http://wol.jw.org/ru/wol/dt/r2/lp-u/2017/4/12  
Свидетели Иеговы    
    
Środa 12 kwietnia    tekst dzienny
Śmierć rozprzestrzeniła się na wszystkich ludzi, ponieważ wszyscy zgrzeszyli (Rzym. 5:12).    
http://wol.jw.org/pl/wol/dt/r12/lp-p/2017/4/12  
Świadkowie Jehowy    
    
Mercredi 12 avril    texte du jour
La mort s’est étendue à tous les hommes parce que tous avaient péché (Rom. 5:12).    
http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2017/4/12  
Témoins de Jéhovah     
    
Mittwoch, 12. April    tagestext
Der Tod hat sich zu allen Menschen verbreitet, weil sie alle gesündigt hatten (Röm. 5:12)    
http://wol.jw.org/de/wol/dt/r10/lp-x/2017/4/12  
Zeugen Jehovas    
    
Mercoledì 12 aprile    scrittura del giorno
La morte si estese a tutti gli uomini perché tutti avevano peccato (Rom. 5:12)    
http://wol.jw.org/it/wol/dt/r6/lp-i/2017/4/12  
Testimoni di Geova    
    
woensdag 12 april    dagtekst
De dood heeft zich tot alle mensen uitgebreid omdat zij allen gezondigd hadden. — Rom. 5:12.    
http://wol.jw.org/nl/wol/dt/r18/lp-o/2017/4/12  
Jehovah’s Getuigen    
    
Onsdag 12 april    dagens text
Döden ... spred sig till alla människor därför att de alla hade syndat. (Rom. 5:12)    
http://wol.jw.org/sv/wol/dt/r14/lp-z/2017/4/12  
Jehovas vittnen    
    
12 Nisan Çarşamba    gunun ayeti
Ölüm . . . . tüm insanlara geçti; çünkü hepsi günah işledi (Rom. 5:12).    
http://wol.jw.org/tr/wol/dt/r22/lp-tk/2017/4/12  
Yehova’nın Şahitleri    
    
E mërkurë, 12 prill    shkrimi i dites
Vdekja u përhap në të gjithë njerëzit, sepse të gjithë kishin mëkatuar.—Rom. 5:12.    
http://wol.jw.org/sq/wol/dt/r41/lp-al/2017/4/12  
Dëshmitarët e Jehovait    
    
Сряда, 12 април    ТЕКСТ ЗА ДЕНЯ
Смъртта се разпростря върху всички хора, защото всички съгрешиха. (Рим. 5:12)    
http://wol.jw.org/bg/wol/dt/r46/lp-bl/2017/4/12  
Свидетели на Йехова    
    
Miercuri, 12 aprilie    textul zilei
Moartea s-a extins la toți oamenii, fiindcă toți au păcătuit. (Rom. 5:12)    
http://wol.jw.org/ro/wol/dt/r34/lp-m/2017/4/12  
Martorii lui Iehova    
    
Miyerkules, Abril 12    teksto ngayon
Ang kamatayan ay lumaganap sa lahat ng tao sapagkat silang lahat ay nagkasala.—Roma 5:12.    
http://wol.jw.org/tl/wol/dt/r27/lp-tg/2017/4/12  
Mga Saksi ni Jehova