Δευτέρα 1 Μαΐου, εδάφιο της ημέρας

[ARchiv@L]

 

 

Δευτέρα 1 Μαΐου,     εδάφιο της ημέρας
[Θαύμαζαν] για τα ελκυστικά λόγια που έβγαιναν από το στόμα του.—Λουκ. 4:22.    
http://wol.jw.org/el/wol/dt/r11/lp-g/2017/5/1  
Μάρτυρες του Ιεχωβά    
    
Monday, May 1    daily text
They . . . [were] amazed at the gracious words coming out of his mouth.—Luke 4:22.    
http://wol.jw.org/en/wol/dt/r1/lp-e/2017/5/1  
Jehovah's Witnesses    
    
Lunes 1 de mayo    texto diario
Se maravillaban de las palabras llenas de gracia que procedían de su boca (Luc. 4:22).    
http://wol.jw.org/es/wol/dt/r4/lp-s/2017/5/1  
Testigos de Jehová    
    
Segunda-feira, 1.° de maio    texto do dia
Todos se [maravilharam] com as palavras cativantes que saíam da sua boca. — Luc. 4:22.    
http://wol.jw.org/pt/wol/dt/r5/lp-t/2017/5/1  
Testemunhas de Jeová    
    
Понедельник, 1 мая    СТИХ НА ДЕНЬ
Все стали... удивляться тому, какие приятные слова он говорил (Луки 4:22).    
http://wol.jw.org/ru/wol/dt/r2/lp-u/2017/5/1  
Свидетели Иеговы    
    
Poniedziałek 1 maja    tekst dzienny
‛Zdumieli się ujmującymi słowami płynącymi z jego ust’ (Łuk. 4:22).    
http://wol.jw.org/pl/wol/dt/r12/lp-p/2017/5/1  
Świadkowie Jehowy    
    
Lundi 1er mai    texte du jour
Tous [...] s’étonnaient des paroles pleines de charme qui sortaient de sa bouche (Luc 4:22).    
http://wol.jw.org/fr/wol/dt/r30/lp-f/2017/5/1  
Témoins de Jéhovah     
    
Montag, 1. Mai    tagestext
Sie verwunderten sich über die gewinnenden Worte, die aus seinem Mund kamen (Luk. 4:22)    
http://wol.jw.org/de/wol/dt/r10/lp-x/2017/5/1  
Zeugen Jehovas    
    
Lunedì 1° maggio    scrittura del giorno
Tutti si meravigliavano delle avvincenti parole che uscivano dalla sua bocca (Luca 4:22)    
http://wol.jw.org/it/wol/dt/r6/lp-i/2017/5/1  
Testimoni di Geova    
    
maandag 1 mei    dagtekst
Zij verwonderden zich over de innemende woorden die uit zijn mond voortkwamen. — Luk. 4:22.    
http://wol.jw.org/nl/wol/dt/r18/lp-o/2017/5/1  
Jehovah’s Getuigen    
    
Måndag 1 maj    dagens text
De började ... förundra sig över de vinnande ord som utgick ur hans mun. (Luk. 4:22)    
http://wol.jw.org/sv/wol/dt/r14/lp-z/2017/5/1  
Jehovas vittnen    
    
1 Mayıs Pazartesi    gunun ayeti
Ağzından çıkan güzel sözlere hayran kalmışlardı (Luka 4:22).    
http://wol.jw.org/tr/wol/dt/r22/lp-tk/2017/5/1  
Yehova’nın Şahitleri    
    
E hënë, 1 maj    shkrimi i dites
Mrekulloheshin me fjalët plot hir që i dilnin nga goja.—Luka 4:22.    
http://wol.jw.org/sq/wol/dt/r41/lp-al/2017/5/1  
Dëshmitarët e Jehovait    
    
Понеделник, 1 май    ТЕКСТ ЗА ДЕНЯ
Те ... се чудеха на привлекателните думи, които излизаха от устата му. (Лука 4:22)    
http://wol.jw.org/bg/wol/dt/r46/lp-bl/2017/5/1  
Свидетели на Йехова    
    
Luni, 1 mai    textul zilei
Toți . . . se mirau de cuvintele pline de farmec ce îi ieșeau din gură. (Luca 4:22)    
http://wol.jw.org/ro/wol/dt/r34/lp-m/2017/5/1  
Martorii lui Iehova    
    
Lunes, Mayo 1    teksto ngayon
[Sila ay namangha] sa kaakit-akit na mga salitang lumalabas sa kaniyang bibig.—Luc. 4:22.    
http://wol.jw.org/tl/wol/dt/r27/lp-tg/2017/5/1  
Mga Saksi ni Jehova