Las últimas audiencias en contra de los Testigos de Rusia

[Guest Nicole]

• Taganrog (región de Rostov). El 17 de marzo de 2016, el Tribunal Regional de Rostov sostuvo su decisión de condenar a 16 Testigos por practicar su religión. Aunque rebajó las multas de 12 de los acusados a 10.000 rublos (147 dólares), aún no se sabe si se aplicarán penas de prisión —de momento, están suspendidas— ni cuáles serán las multas definitivas.
• Un fiscal quiere que la Biblia sea declarada extremista. El Fiscal de Transportes de Leningrad-Finlyandskiy presentó una petición para declarar extremista la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras, publicada por los testigos de Jehová. Esto sería una clara violación del artículo 3.1 de la ley federal contra el extremismo, que prohíbe aplicar esta ley a la Biblia. Aunque no hay ninguna duda de que la Traducción del Nuevo Mundo es una Biblia, el fiscal se excusa diciendo que solo se consideran Biblias aquellas traducciones producidas según las “tradiciones sagradas” de la Iglesia Ortodoxa Rusa. El Tribunal de la Ciudad de Vyborg ha programado la siguiente audiencia para el 26 de abril de 2016.