CRIMEA: Ten months in Russian "prison within a prison"

[Isabella]

Prisoners of conscience Jehovah's Witnesses Sergei Filatov and Artyom Gerasimov are being denied letters sent to them. Muslim prisoner of conscience Renat Suleimanov is being denied letters sent in his own language of Crimean Tatar. He has been held for ten months in Kamenka Labour Camp's closed zone, in a cell holding 10 prisoners, but may be released in December. All were transferred illegally to jails in Russia.

One of the three Crimean prisoners of conscience jailed in Russian labour camps for exercising freedom of religion and belief in Crimea is expected to complete his prison term at the end of December, more than three years after his October 2017 arrest. Muslim prisoner of conscience Renat Suleimanov has spent the ten months since January 2020 in the closed zone ("strict detention conditions") of Kamenka Labour Camp in Russia's Kabardino-Balkariya Republic.
 

"If the labour camp has about 1,000 prisoners, the closed zone has about 10, and they are held all in one cell," relatives of Suleimanov told Forum 18. "It's like a prison within a prison." A labour camp official would not explain why Suleimanov is held in the closed zone (see below).

Visits from relatives and friends is made difficult by the Russian authorities having moved Suleimanov so far from his home, against the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (known as the Mandela Rules – A/C.3/70/L.3) (see below).

Letters from relatives have been handed on after being censored, but only if they are in Russian. Letters in the Crimean Tatar language are not given to Suleimanov, but he does have access to a copy of the Koran and can pray openly (see below).

One of the two cases Suleimanov's lawyer lodged to the European Court of Human Rights in Strasbourg is about the illegal transfer to a Russian prison (see below).

Even once he completes his prison term, Suleimanov will have to live under restrictions for another year, while his bank accounts will remain blocked for many more years (see below).

"It is difficult for Renat's mother, who is in her eighties," one of Suleimanov's relatives told Forum 18. "She survived the deportation of all the Crimean Tatars [in 1944] and then to have this at the end of her life." She last met her son in a meeting in the Investigator's office in the Crimean capital Simferopol in summer 2018 (see below).

http://www.forum18.org/archive.php?article_id=2616